Если к коже притекает кровь, то это иногда дает узелковые абсцессы, а иногда абсцессы, даже более крупные, чем рожа, называемые флегмонами. Они дают в большинстве случаев покраснение, сопровождающееся жаром, болью, а также лихорадкой. В соответствии с тем, что в одном случае кровь чиста, а в другом содержит примесь, и флегмона в одном случае имеет простое название, а в другом — с прибавлением названия примешанного сока. Так, если к крови примешивается желтая желчь, то флегмона становится рожистой; если примешивается слизь, то это отечная флегмона; если примешивается черная желчь, то это скиррозная флегмона; при этом кровь всегда будет преобладать.

Видами флегмоны являются дотиен, фима и фигетлон [dothien, phyma, phygethlon]; дотиеном мы называем фурункул, когда абсцесс принимает острое течение с воспалением, покраснением и болью, причем имеется некоторая примесь желтой желчи; фима почти подобна фурункулу, но более плоска и кругла; в народе ее неудачно называют углем [carbo], но она во многом отличается от того, что называют карбункулом в узком смысле слова. Фима образуется от слегка прижженной и более густой крови, чем та, которая дает фурункул. Фигетлон — это то, что у нас, ввиду сходства, называют булкой, а иные — также бубоном.

Некоторые называют бубоном то, что образуется в мягких частях, фигетлоном же — то, что образуется в более жилистых. Фигетлон возникает либо от чистой крови, либо от крови, смешанной с жидкой слизью. Если же кровь одновременно воспаляется и загнивает, то она дает моровые бубоны, которые Авиценна называет алтоинами [althoin]. Если кровь достаточно жидка, то она притекает к верхним слоям кожи и дает гнойничковые абсцессы.

Если она не воспалена, а разогрета и как бы кипит, то она дает так называемые высыпи, которые Плиний называет высыпанием папул, а простой народ — суфферсурами, мне думается, от слова fervor [жар]. Это — узелки, едва выступающие над поверхностью кожи, красные, тесно расположенные один около другого; они особенно свойственны детям, когда дети сильно разгорячаются; они бывают двоякого рода: одни — более сухие и более красные, которые Авиценна называет ночным растением; другие же, при своей красноте,— более беловаты, так как к крови примешана жидкая слизь. Греки называют последние idroa, наши — потницей, Авиценна — выпотеваниями.

Если же кровь становится несколько гуще и одновременно загнивает, но не воспаляется, то, смешавшись с жидкой желтой желчью, она дает так называемую корь [morbilli]; смешавшись с жидкой слизью, — оспу [variolae]75; греки еще и теперь называют обе эти сыпи экзантемами.

Если образование опухолей в коже вызвано слизью и если последняя сохранила свою влажность и не высушена жаром и не затвердела от холода, то она дает мягкие опухоли, называемые эдемами [oedemata]. Некоторые просто называют их опухолями, пользуясь, как мне кажется, слишком простым названием; арабы называют их ундимией. Если же слизь уплотнена от жара или холода, то она дает так называемые скирры. К ним относятся струмы, которые греки называют хойрадами, и узлы, называемые ганглиями, и тому подобные желёзки и прочие гуммы, а также бородавки, которые мы обычно называем роrrа; последние, если они образуются на более широком основании, называются мирмекиями [мурашками]; они дают ощущение ползания муравьев, ибо в них образуются уколы, напоминающие муравьиные; если же они держатся на более узком основании или даже висят, то их называют акрохордонами.

Нужно сказать, что Авиценна смешивает мирмекии с герпесом и уделяет последним то внимание, какое Гален уделяет мирмекиям,— опасная ошибка, если бы в разных главах при описании одной болезни не было добавлено то, что относится к другой.

- Читать далее "Омозолелости кожи. Источники кожных заболеваний"